19 august 2020

0013 Eks see ole arm ja heldus

 

Selle pika laulu minevikku otsides tuli välja, et varasemad variandid olid veel pikemad! 1899EMRLR:


Alates 9. salmist on vastavate salmide võrdlemisel ka erinevusi, lähemalt peale järgmist.

1847EMRLR:

Siin on üsna mitmeid erinevusi ja ka "uusi" salme võrreldes esimese variandiga. Võrdlemisel tuleb välja, et varasemast on 1938ULR-s ära jäetud salmid 4, 5, 9, 13, 14. Viimased kaks ehk 13. ja 14. on väga tugeva ja hea sisuga, mida ei oleks pidanud välja jätma.

Sellest laulust oli variante tagasi kuni 1721EMKLR-ni, kus olid vaid mõningad pisierinevused võrreldes 1847EMRLR-ga.

1991KLPR: nr. 315.

Viimase pildi allikas: digitaalarhiiv DIGAR.